Debut recording with Keith Javors and Dane Bays features emotional performances over complex originals.